veleta

veleta
f.
1 weather vane.
2 fickle person, inconstant person, person who constantly changes sides, turncoat.
f. & m.
capricious person.
* * *
veleta
► nombre femenino
1 (para el viento) weathercock, weather vane
► nombre masulino o femenino
1 familiar figurado (persona) fickle person, changeable person
* * *
1. SF
1) [de edificio] weather vane, weathercock
2) (Pesca) float
2.
SMF (=persona) fickle person, weathercock
* * *
femenino
a) (para el viento) weather vane, weathercock
b) veleta masculino y femenino (fam) (persona inconstante) fickle person
* * *
= weathervane, weathercock, windvane.
Ex. Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.
Ex. Since olden times there has been a weathercock on the back roof of the cathedral which it is said to serve as protection from the devil.
Ex. A windvane is really just a flat piece of metal or wood on a swivel that catches the wind and points toward and away from the wind.
* * *
femenino
a) (para el viento) weather vane, weathercock
b) veleta masculino y femenino (fam) (persona inconstante) fickle person
* * *
= weathervane, weathercock, windvane.

Ex: Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.

Ex: Since olden times there has been a weathercock on the back roof of the cathedral which it is said to serve as protection from the devil.
Ex: A windvane is really just a flat piece of metal or wood on a swivel that catches the wind and points toward and away from the wind.

* * *
veleta
feminine
1 (para el viento) weather vane, weathercock
2
veleta masculine and feminine (fam) (persona inconstante) giddy person (dated)
es un veleta he changes his mind every two minutes o (colloq hum) more often than he changes his underwear
* * *

veleta sustantivo femenino
1 (para el viento) weather vane, weathercock
2
◊ veleta sustantivo masculino y femenino (fam) (persona inconstante) fickle person

veleta
I sustantivo femenino weathervane, weathercock
II mf fam changeable person
'veleta' also found in these entries:
English:
weather vane
- weathercock
- weather
* * *
veleta
♦ nf
weather vane
♦ nmf
Fam [persona]
es un veleta he's very fickle
* * *
veleta
I f weathervane
II m/f fig
weathercock
* * *
veleta nf
: weather vane
* * *
veleta n weathervane

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Veleta —   [be leta] der, Pịco de Veleta, zweithöchster Berg der Sierra Nevada, Südspanien, 3 428 m über dem Meeresspiegel, Nachbargipfel des Mulhacén. Der Veleta ist umgeben von 10 Hochkarseen (u. a. Laguna de las Yeguas, 2 970 m über dem Meeresspiegel) …   Universal-Lexikon

  • veleta — |ê| s. f. 1. Cata vento; grimpa. 2.  [Figurado] Pessoa inconstante; volúvel …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • veleta — vèleta ž DEFINICIJA pom. reg. uzdužno trokutno jedro, letnjača ETIMOLOGIJA vidi vela …   Hrvatski jezični portal

  • veleta — (De vela2). 1. f. Pieza de metal, ordinariamente en forma de saeta, que se coloca en lo alto de un edificio, de modo que pueda girar alrededor de un eje vertical impulsada por el viento, y que sirve para señalar la dirección del mismo. 2. Pluma u …   Diccionario de la lengua española

  • Veleta — Josef Veleta (* 16. April 1930 in Wien) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) in Ruhe. Veleta war Mitglied des Bundesrates, Abgeordneter zum Nationalrat, Amtsführender Stadtrat sowie Bezirksvorsteher in Wien. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung… …   Deutsch Wikipedia

  • Veleta — Pour les articles homonymes, voir Veleta (homonymie). Veleta Vue du Veleta depuis la station de ski de la Sierra Nevada …   Wikipédia en Français

  • Veleta — Infobox Album | Name = Lucero Type = Album Artist = Lucero Background = Orange Released = 1993 Recorded = 1993 Genre = Pop, Romantic Balad Length = Label = Melody Producer = Rafael Pérez Botija Sales = Reviews = Last album = Lucero De México… …   Wikipedia

  • Veleta — ► sustantivo femenino 1 Pieza giratoria, en general metálica y de formas diversas que, colocada en lo alto de un edificio, es movida por los vientos, mostrando así la dirección de éstos. 2 coloquial Persona inconstante, voluble o mudable: ■ es un …   Enciclopedia Universal

  • Veleta — Para otros usos de este término, véase Veleta (desambiguación). Una imagen CGI representando una antigua estación meteo …   Wikipedia Español

  • veleta — s f 1 Pieza de metal ligera, generalmente en forma de flecha, que se coloca en la parte alta de edificios, casas, torres, etc para que indique la dirección del viento 2 Ser alguien una veleta Ser inconstante en su comportamiento o su actitud… …   Español en México

  • veleta — poco confiable; oportunista; que cambia de parecer de acuerdo a lo que conviene; traicionero; cf. marica, maricón, chueco, vaca; no seas veleta, si ya le prometiste prestarle esos toritos para el rodeo tienes que cumplir , estos políticos de la… …   Diccionario de chileno actual

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”